mercredi 23 juillet 2014

Esquisse deux-cent-trente-et-un : vingt-deux ans...



Aujourd'hui, un petit dessin rapide.
Parce que c'est le premier des 365 jours de mes 22 ans.
Soufflons les bougies... !

Today, a quick drawing.
Because this is the first of the 365 days of my 22 years.
Blow up the candles... !

mardi 22 juillet 2014

Esquisse deux-cent-trente.



ÇA Y EST, mon premier vlog à propos de mon voyage aux USA ! Pour commencer, SAN FRANCISCO.
J'ajouterai les sous-titres français dès que je le pourrai, mais là, CaptionTube ne fonctionne pas, donc ce n'est pas pour tout de suite...

HERE IT IS, my first vlog about my trip to the USA ! Let's start with SAN FRANCISCO.
It's in English, so you don't need subtitles ! Enjoy.

dimanche 15 juin 2014

Esquisse deux-cent-vingt-huit.



ENFIN UNE NOUVELLE VIDÉO !
Et c'est un vlog (vidéo-blog). Mon premier vlog. Je suis émue.
C'est totalement en anglais, mais les sous-titres français sont DISPONIBLES.
En attendant, je vous explique vite-fait : je parle de Stephen King et de mon voyage aux USA !


FINALLY A NEW VIDEO !
And it's a vlog (video-blog). My first vlog. I'm moved.
AND it's totally in English, my friends !
In this vlog, I talk about Stephen King and my trip to the USA ! Enjoy.

mercredi 11 juin 2014

Esquisse deux-cent-vingt-sept.



Oh, un dessin ! Cliquez dessus pour le voir en plus grand.

Oui, je sais. Je poste de moins en moins de dessins sur ce blog, et de plus en plus de vidéos.
Eh oui, j'ai décidé de passer à deux vidéos par semaine. Ce blog me sert également à les partager, pour les éventuelles personnes qui suivent plus mon blog que ma chaîne YouTube.
(Si vous voulez vous abonner, c'est ici.)

C'est comme ça, j'ai décidé de me concentrer plus sur l'art de faire des vidéos que sur le dessin, en ce moment. Mais comme vous le voyez, je gribouille toujours, et là vous avez droit à un GROS dessin.

Il s'agit d'un autre fanart de la série One Piece par Eiichiro Oda. Sauf que cette fois...
J'ai décidé d'inverser les genres des personnages. Je ne sais pas, je trouve ça intéressant. En tout cas, je me suis bien éclatée.
À bientôt !


Oh, a drawing ! Click on it to see it bigger.

Yes, I know. I post less and less drawings on this blog, and more videos.
Yeah, I decided to make two videos a week. This blog also helps me to share these, for the eventual persons who follow my blog more than my channel.

(If you want to suscribe, it's here.)

This is how it is. I decided to concentrate more on the art of making videos than drawing, for now. But as you can see, I still scribble, and now you earn the right to have a BIG drawing.


This is another One Piece fan art (series by Eiichiro Oda). But this time... I decided to switch the genders of the characters. A gender bender.
I don't know, I find it interesting. Anyhow, I had a lot of fun.
See you soon !